11.4~6 서울김장문화제... 일본 도쿄에서도 동시에 열려
김장, 세계를 버무리다
개막식 한일 양국 이원 생중계... 세계적 축제로
오늘 11월 4일(금) 오후 1시 서울광장이 4천여 명의 다양한 국적의 세계인이 함께 참여하여 50여 톤의 김장김치를 버무리는 초대형 김장터로 변신한다. 같은 시각, 도쿄 신주쿠에서도 오래전 현해탄을 건너 일본에 정착한 고구려 후손들의 뜻을 기리고 고국의 우수한 음식문화를 계승하기 위해 모인 1천여 명이 김장김치를 버무리는 도쿄 김장문화제가 진행된다.
서울시는 이처럼 유네스코 지정 문화유산인 우리의 김장문화를 서울 도심 한가운데서 체험하고, 맛보고, 이웃과 나누는 제3회 서울김장문화제를 오는 11월 4일(금)~6일(일) 3일간 서울광장, 세종대로, 무교로 일대에서 개최한다. 지난 김장문화제가 잊혀져가는 우리 고유의 나눔의 전통을 되살리는 것에 방점을 찍고 있다면, 김장, 세계를 버무리다를 주제로 열리는 올해는 나눔에 현대적인 놀이와 신명나는 문화를 더해 세계인이 함께 즐기는 글로벌 축제로 도약한다는 계획이다.
놓치면 아까운 대표 프로그램 4가지
서울시는 이번 김장문화제에서 놓치지 말아야 할 대표 프로그램 4가지를 소개했다.
- Big Share_김장나눔(11.4) : 김장문화제의 대표 프로그램이자 축제의 시작을 알리는 개막행사로, 4,000여 명의 시민이 서울광장에 모여 50여 톤의 배추를 버무린다. 여기서 만든 김장김치는 서울시 사회복지협의회를 통해 어려운 이웃에게 기부된다.
- Big Share_서울김장간(11.4~6) : 서울광장에서 대한민국 최고의 김장명인에게 김장 담그는 법을 배우는 명인의 김장간, 통역사가 배치돼 외국인들도 참여할 수 있는 외국인 김장간, 우리집 간장을 담그고 기부도 할 수 있는 우리집 김장간 등 프로그램이 3일 내내 펼쳐진다.
- Big Play_김장난장(11.4) : 배추~절임~숙성~나눔 등 김장의 전 과정을 현대적인 놀이로 해석한 퍼포먼스로, 서울광장을 둘서싼 판소리 DJ카 5대에서 흘러나오는 음악과 함께 몸뻬 입고 춤추기, 배추 쌓아 올리기 같은 다양한 놀이가 펼쳐진다.
- Big Play_함께식탁(11.6) : 김장하는 날은 마을의 큰 잔칫날이었다는 점에서 착안, 서울광장에 김장김치, 수육, 막걸리를 곁들인 1천 명을 위한 식탁이 차려진다.
Big 4 프로그램은 서울김장문화제 공식 홈페이지에서 사전예약하거나 현장에서 즉석 신청 후 참여하면 된다.
4일~7일 세종대로.무교로 일대 부분 교통 통제
이밖에도 다채로운 체험, 판매, 공연 프로그램도 풍성하다. 놀이, 휴식, 먹거리가 있는 놀이체험공간인 김치상상놀이터에서는 미로체험과 전통놀이를 즐길 수 있고, 대형 항아리 모양의 놀이존에서는 아이들이 점프 놀이를 즐길 수 있다. 또, 서울광장에서는 한복대여도 이뤄진다. 세종로~무교로에서는 김장배추와 김장 주재료뿐만 아니라 전국 8도의 특산김치를 산지 직송해 저렴한 가격에 구입할 수 있으며, 김치를 이용한 퓨전음식도 맛볼 수 있다.
또, 지역 상생발전을 위해 신안천일염 특별관도 운영한다. 김장을 소재로 한 공연도 열린다. 몸으로 김치와 위해한 탈출이 문화제 기간 중 하루 2번씩 열리고, 서울광장과 무교로 등에서 밴드 무대도 펼쳐진다. 한편, 원활한 행사 진행을 위해 행사 당일인 4일(금) 0시부터 7일(월) 오전 6시까지 세종대로(대한문~청계광장) 하위 2개 차로가 통제되고, 무교로(시청 삼거리~ 모전교) 전차로를 5일(토)0시부터 7일(월) 6시까지 통제가 이뤄진다.
문의 ☎ 문화예술과 2133-2570
이웃사랑 김장 1포기 더하기 실천 하세요
서울시에서는 김장철을 맞이하여 김장김치를 담글 때 조금 더 담궈 같은 동네에 살고 있는 어려운 이웃을 돕는 이웃사랑 김장1포기 더하기 운동을 전개한다. 추가로 더 담궈 보내온 김장 김치는 김장을 담글 수 없는 어려운 이웃에게 전달된다. 김장김치 대신 현금을 기부한 경우는 서울시 사회복지협의회를 통하여 기부금(품) 영수증을 발급하고 김치를 구매하여 전달할 예정이다.
기 간 : 2016년 11월 1일(화)∼11월 30일(수)
접 수 : 서울시 홈페이지
- 기부하고자 하는 김장 물량을 kg으로 표시 : 최소 3kg (약 3포기) 이상 기부
문의 ☎ 희망복지지원과 2133-7380
임차소상공인 상가 매입비 지원
서울시에서는 임대료 상승으로 사업장을 이전해야 하는 임차소상공인들이 상가 매입을 통해 안정적인 영업활동이 가능하도록 지원하고 있다.
대상 : 서울시 소재 소상공인 및 사회적기업, 협동조합
신청요건
- 사업자등록 후 3년 경과, 현사업장에서 1년 이상 영업 중인 사업자
※매입할 상가는 현재 사업장이 아니어도 됨
- 대상자의 세대원 모두 서울시 내 타사업장(상가) 무소유
지원한도 : 사업장매입비의 75%, 사업자별 최대 50억원 이내
대출금리 : 2.5%(준고정, 중소기업육성 기금 시설자금 금리에 따름)
상환조건 : 5년~최대 15년까지 중 선택 가능
문의 ☎ 소상공인지원과 2133-5540
공해차량 운행제한 단속 확대
오는 11월부터 공해차량 운행제한 단속 지점이 기존 7개소에서 13개소로 대폭 확대 된다. 단속이 새로 실시되는 6개소는 강변북로 상암동, 경인고속도로 신월IC, 북부간선도로 신내동, 동일로 상계동, 송파대로 장지역 및 통일로 진관동(구파발) 등 주요 도로의 서울 진입로 구간이다.
앞으로 서울시는 운행 제한 제도의 실효성을 높이기 위해 2019년까지 총 61개소로 단속 지점을 확대할 예정이다. 공해차량 운행 제한은 2005년 12월 이전에 등록한 총 중량 2.5톤 이상 경유차 중 저감장치(DPF) 부착 명령을 이행하지 않은 차량을 대상으로 적발시 1차 경고, 2차 적발시에는 과태료 20만원부터 최대 200만원까지 부과될 수 있다.
문의 ☎ 대기관리과 2133-3668
